Транспортування продуктів харчування до США

Акт США про захист здоров’я населення та запобігання і протидію біотероризму від 2002 року (Акт про біотероризм) вимагає від міністра охорони здоров’я та соціального забезпечення вжиття заходів, спрямованих на захист населення від потенційних або здійснених терористичних зазіхань, засобом скоєння яких може бути імпорт продуктів харчування до США.

Митні органи США мають право повернути відправнику або знищити вантажі, що не відповідають вимогам чинного законодавства.

Цей закон має два головних положення, що стосуються клієнтів DHL Express:

• Реєстрацію підприємств харчової промисловості: Цими правилами передбачено обов’язкову реєстрацію у FDA місцевих та закордонних підприємств харчової промисловості, на яких здійснюється виробництво, переробка, пакування чи зберігання харчових продуктів і кормів, призначених для споживання у США. Згідно з цими правилами всі зацікавлені підприємства повинні зареєструватися в FDA. Дія закону не поширюється на розташовані в США фермерські господарства, розповсюджувачів, ресторани, та неприбуткові заклади громадського харчування.
• Попереднє повідомлення про імпорт продуктів харчування: FDA потребує надання попереднього повідомлення про імпорт продуктів харчування від заготівельників продуктів і сировини, імпортерів в США чи їх агентів. Ця інформація повинна бути надана не пізніше ніж за 4 години до прибуття літака, але не раніше ніж за 5 днів до прибуття вантажу до США.

Реєстрація та попереднє повідомлення про імпорт мають значний вплив на зовнішньоекономічну діяльність. Ці нові правила стосуються лише підприємств, які виробляють, переробляють, пакують або зберігають продукти харчування, призначені для споживання у США.

Для отримання більш детальної інформації слід звернутися до місцевого відділення компанії DHL або відвідати сайт FDA.

Продуктами харчування можна вважати:

• Дієтичні добавки та інгредієнти;
• Суміші для дитячого харчування
• Напої (у тому числі алкогольні напої та розлита у пляшки вода);
• Фрукти й овочі
• Риба та морепродукти
• Молочні продукти та цілі яйця
• Сільськогосподарська продукція, яку використовують як харчові продукти, або як компоненти харчових продуктів
• Kонсервовані та заморожені продукти
• М'ясні вироби
• Хлібобулочні вироби, снекі та солодощі (включаючи жувальну гумку)
• Корми для свійських тварин.

FDA володіє одноосібним правом визначення меж поширення положення на продукти харчування. Для отримання більш детальної інформації слід звернутися до місцевого відділення компанії DHL або відвідати сайт FDA.

Винятки з правил:

а) Вироби з м’яса, в т.ч свійських птахів та яйця, що підлягають юрисдикції Міністерства сільського господарства та відповідають всім вимогам FDA

б) Продукти харчування виготовлені або придбані приватною особою та відправлені, як подарунок, на приватну особу до США. Останнім часом FDA розширили перелік продуктів харчування, при ввезенні яких не потрібно надавати попереднє повідомлення. Тепер до таких належать всі особисті відправлення продуктів харчування. До них відносяться всі відправлення від приватної особи до приватній особі зроблені в некомерційних цілях.

Наприклад:

• Продукти харчування, виготовлені в домашніх умовах і які відправляються від приватної особи на приватну особу, у тому числі на приватну особу, яка має відношення до збройних сил, державних органів або яка пов'язана з дипломатичною діяльністю;
• Продукти харчування, придбані мандрівником та відправлені на домашню адресу мандрівника у США;
• Подарунки, придбані в комерційній організації та відправлені покупцем на адресу приватної особи;
• Продукти харчування, відправлені дипломатичною поштою.

Важливо: Вищенаведена інформація не стосується відправлень від виробника чи продавця на приватну особу. Такі відправлення потребують попереднього повідомлення про імпорт

в) Зразки продуктів харчування, вартість яких не перевищує 200 доларів та які не призначені для розповсюдження. Це положення стосується відправлень, що надсилаються на адресу виробників або лабораторій для проведення досліджень.

FDA володіє одноосібним правом визначення меж поширення положення на продукти харчування. Для отримання більш детальної інформації слід звернутися до місцевого відділення компанії DHL або відвідати сайт FDA.

Власники, оператори чи агенти, відповідальні за функціонування місцевих або закордонних підприємств, які виробляють, переробляють, пакують, або зберігають продукти харчування, призначені для споживання у США, або особи, уповноважені ними повинні зареєструватися у FDA.

Реєстраційні дані кожного підприємства:

• У реєстраційній формі потрібно вказати назву, адресу і телефоні номери підприємства та головної компанії (якщо вона є);
• Ім’я, адресу і номер телефону власника, оператора чи агента та інших уповноважених осіб;
• Всі торговельні марки, які використовує підприємство;
• Категорії продуктів харчування, що виготовляються на підприємстві;
• Реєстраційна форма повинна містити заяву про те, що подана інформація є точною і відповідає дійсності, і що особа, яка її подає, уповноважена робити це від імені підприємства.

Іноземні підприємства повинні вказувати імена, адреси та номери телефонів своїх агентів у США, у тому числі на випадок виникнення надзвичайної ситуації, або зазначати додаткові номери телефонів, які можна було б використати в екстрених випадках.

У випадку зміни обов’язкових елементів реєстраційної інформації, зокрема після призначення іншого оператора, відповідального агента чи агента у США, власник, оператор, відповідальний агент або уповноважена ними особа повинна здійснити оновлення реєстраційної інформації протягом 60 днів з моменту настання змін.

DHL Express в США може надати Попереднє повідомлення для окремих відправлень, але не надає реєстраційні послуги. Клієнти можуть зареєструватися на сайті FDA.

Попереднє повідомлення про імпорт потрібно надати DHL одночасно з пакетом інших необхідних для відправлення документів.

FDA надає можливість подання Попереднього повідомлення про імпорт на веб сторінці FDA.

Бланк Попереднього повідомлення про імпорт ви можете завантажити з нашої веб сторінкиНеобхідна інформація для Попереднього повідомлення про імпорт .

Обидва вищезазначені варіанти відповідають вимогам DHL.

Додатково до стандартних вимог інвойсу наступна інформація має бути внесена до інвойсу:

• Ідентифікація кожного артикулу продуктів харчування, включно з назвою, торгівельною маркою, кількістю, розмірами, кодами товару чи іншими ідентифікаційними ознаки.
• Детальний опис продуктів харчування, що відправляються, англійською мовою, також коди продуктів FDA (інформація є на веб сайті - це прискорить процес оформлення Вашого відправлення)
• Назва та поштова адреса виробника та реєстраційний номер в FDA (якщо є)
• Вказати країну виробника
• Ім’я і поштова адреса відправника та реєстраційний номер в FDA (якщо є)
• Ім’я, назва і поштова адреса імпортера, покупця чи кінцевого отримувача та реєстраційний номер в FDA (якщо є)

Інформація для Попереднього повідомлення про імпорт може бути надана разом з іншими необхідними документами.

Бланк Попереднього повідомлення про імпорт ви можете завантажити з нашої веб сторінкиНеобхідна інформація для Попереднього повідомлення про імпорт .

Зверніть, будь ласка, Вашу увагу на те, що при внесенні будь-яких змін до складу відправлення, що містить продукти харчування (включаючи зміну типу упаковки, і вмісту продуктів в одиниці упаковки), необхідно надати нове Попереднє повідомлення про імпорт.

Компанії DHL знадобиться копія підтвердження про отримання Попереднього повідомлення. Номер підтвердження повинен бути чітко прописаний на інвойсі. На авіанакладній DHL повинна бути відмітка про наявність продуктів харчування у відправленні.

Продукти харчування, відправлені з порушенням вимог FDA, можуть бути конфісковані, знищені або повернуті відправникові.